Bastrop County will Open a Public-Restricted Specimen-Collecting Site
JOINT STATEMENT OF BASTROP COUNTY LOCAL GOVERNMENTS and COMMUNITY PARTNERS
(Includes Bastrop County, City of Bastrop, City of Elgin, City of Smithville, Bastrop County School Districts, and Chambers of Commerce)
March 24, 2020
On Tuesday, March 24, 2020 at 1:00 PM, Bastrop County will open a public-restricted specimen-collecting site. In order to have access to this site, you must have a written referral from a Medical Healthcare Provider.
Keep in mind that in order to get a written referral from a Medical Healthcare Provider, there is a screening process that the medical professional will follow before approving a test-site appointment.
- I heard there is a testing site in Bastrop.
- That is correct. However, this is not an open-access testing site. You must have a referral from a healthcare provider to be tested.
- Why can’t I drive up and get screened?
- The CDC has stated that only those with symptoms may be tested. There are not enough test kits or personnel for those without symptoms to be tested.
- This facility is closed to the general public. In order to be tested at this site, you must be referred by a Medical Healthcare Provider that follows the approved screening process for Bastrop County.
- I’m sick. Do I need to get tested now?
- If you feel sick or are experiencing symptoms, please call your Medical Healthcare Provider for a screening and possible appointment. A Medical Healthcare Provider will determine, upon evaluation, if you need to be tested for COVID-19. If you do not have a Medical Healthcare Provider please call the Ascension COVID-19 Medical Hotline at 833-978-0649.
- If you are experiencing life threatening symptoms, please call 911; or call ahead to an emergency room, in order for medical personnel to prepare for your arrival.
- I notice that they are doing testing in my neighborhood. Is that safe thing to do?
- No tests are actually being done at the Bastrop County site. Swabs are being collected, labelled, and sent to a lab in another county for testing. The Bastrop County COVID-19 site is for specimen collection only.
DECLARACIÓN CONJUNTA DE LOS GOBIERNOS LOCALES DEL CONDADO DE BASTROP Y SOCIOS DE LA COMUNIDAD
(Se incluyen el condado de Bastrop; las ciudades de Bastrop, Elgin, y Smithville; los distritos escolares del condado de Bastrop; y las cámaras de comercio locales)
24 de marzo de 2020
El martés 24 de marzo de 2020 a las dos de la tarde, el condado de Bastrop va a abrir un sitio de coleccíon de especímenes restringido al public. Para accede a este sitio, hay que tener un referido por escrito de su proveedor de servicios médicos.
Tenga en cuenta que para obtener un referido por escrito de un proveedor de servicios médicos, hay un proceso de selección que el profesional médico seguirá antes de aprobar una cita en el sitio de prueba.
PREGUNTAS Y RESPUESTAS
- Escuché que hay un sitio de pruebas en Bastrop.
- Es cierto. Sin embargo, no es un sitio de acceso abierto. Hay que tener un referido por escrito de un proveedor de servicios medicos para someterse a prueba.
- ¿Porqué no puedo venir en mi vehículo para obtener la prueba?
- El CDC ha declarado que solo los que tienen síntomas pueden someterse a prueba. No hay suficiente kits de pruebas o personal para diagnosticar gente sin síntomas.
- Este sitio está cerrado al público general. Para someterse a prueba, hay que tener un referido por escrito de un proveedor de servicios médicos que sigue el proceso aprobado para el condado de Bastrop.
- Estoy enfermo. ¿Necesito una prueba ahora?
- Si se siente enfermo o tiene síntomas, favor de llamar a su proveedor de servicios médicos para hacer un prueba de detección y posiblemente hacer una cita. Un proveedor de servicios médicos determinará, después de evaluarlo, si necesita un prueba para el COVID-19.
Si no tiene un proveedor de servicios médicos, favor de llamar a la línea directa de Ascension COVID-19 a 833-978-0649.
- Si tiene síntomas que amenazan la vida, favor de llamar a 9-1-1; o llame con adelanto a una sala de urgencias para que se prepare el personal médico para su llegada.
- He notado que hacen pruebas en mi vecindad. ¿Es algo seguro hacerlas?
- No se están haciendo pruebas realmente en el sitio del condado de Bastrop. Se recogen, etiquetan, y envían hisopos a un laboratorio en otro condado para examinarlos. El sitio COVID-19 del condado de Bastrop es solamenta para recoger especímenes.
